2007年7月25日 星期三

八角街


#1 八角街一隅

「八角街」的八角是藏語「八廓」的漢話音譯,八是中間,廓是圓圈,所以也稱作「八廓街」。八廓就是中圈的意思,藏族習慣繞著大昭寺內的佛殿轉圈祈禱,藏語叫「囊廓」,即內圈的意思,而繞大昭寺牆外的街道叫「八廓」,就是中圈的意思,還有繞更大圈的,就是布達拉宮外圍的叫「孜廓」,而幾乎環繞大半拉薩市區的叫「林廓」。八角街是圍環著大昭寺的環形的行人路,其中又有無數小巷由街上分支延伸出去。這條街相當熱鬧,除了有許多販賣商品紀念品的店家,還有朝聖的藏族、觀光客,甚至連牛、羊等動物都有,唯一的共同點就是,他們都是川流不息地以順時針方向行走,用繞行的方式向大昭寺致敬。

走在八角街上石板步道上,頗有懷舊的氣氛...和另外三位團員不小心闖進了一間甜茶舖子(就是奶茶),一上樓才發現全部都是藏族朋友,我們彷彿成了打擾他們平靜下午的入侵者。不過藏族朋友的好客和熱情馬上感染了我們,他們用不甚順口的普通話和我們溝通,幾經折騰後,我們也入境問俗地點了一壺甜茶。雖然正值悶熱的下午,喝上一杯甜茶,倒是讓昨日因為一宿無法成眠(高原反應)引發的頭疼症狀減輕不少啊。在徵詢他們同意後,我們拍下了幾張照片,也答應留下住址寄送相片給對方(鍾老師:藏族朋友的地址還在你那裡吧?)。學了幾句藏語後,我們跟甜茶舖裡的朋友用藏語告別,繼續在八角街閒晃拍照。其實八角街逛了一下,如果對購物沒啥興趣的人,可能很快就厭煩了...於是有人提議鑽到八角街裡的小巷尋找拍照的題材,因為一般百姓的市井生活,總比擠滿觀光客的大街來得真實有趣一些。鑽進去的小巷,剛好是一個菜市場,果然都沒有觀光客。繼甜茶舖後,我們再度被投以異樣眼光...

附帶一提,在西藏並不是可以任意拍照,最常遇到的情況就是被索費。八角街就有很多喇嘛坐在地上,如果要拍照就必須供養;在風景區拍犛牛要收錢,拍小孩也要收錢...後面幾天的行程中,也發生過到某景點拍攝石碑還被強索費用的情事。只能說商業和觀光發展了之後,許多人都變得不再單純了。不過我還是強調,絕大部份的藏民都是很純樸的。這次在西藏除了進佛寺大殿拍佛像之外,如要求索費的人像照片我寧可選擇不拍,因為我的感覺那一定不會自然,同時也違背我隨緣自在的拍照原則。順便還要提醒一下,有一些人是不喜歡被拍的(尤其是老年人),但是通常老年人的傳統服裝又最吸引人,因此如果要正面拍攝,最好徵詢同意。另一個感想是,在八角街這種眾目睽睽、人潮聚集的地方,用廣角RF底片機或小型的DC,感覺上比較沒有侵略性,就算被拍者知覺到了,通常也會比面對單眼相機來得自在一些,以上是一些拍照的小小心得跟大家分享...


#2 鮮豔的招牌


#3 姐妹花


#4 菜市場


#5 甜茶舖裡的藏族朋友


#6 著名的瑪吉阿米


#7 知名的雪域餐廳


#8 小攤子


#9 賣藏族樂器的小販


#10 轉經樂


#11 全家福


#12 街頭速寫


#13 三尊


#14 晚餐時的藏族歌舞表演

#1-6 Natura Classica @ Fuji X-tra 400
#7-14 Pentax *ist DS + DA16-45/4, A50/1.7, A100/2.8

這篇文章已經被個人閱讀過




11 則留言:

  1. 頭香...漂亮
    發個牢騷
    我最討厭外國人走到哪裡就是細肩帶
    難道他們不懂入境隨俗嗎?

    回覆刪除
  2. 哈哈~
    焦糖說的沒錯...入境還是要隨俗一下滴~

    回覆刪除
  3. 焦糖/小吉,
    好在她手上沒拿個轉經輪,否則更不倫不類...
    基本上穿成這樣,寺方也不准進入佛寺的

    回覆刪除
  4. 呵呵~~~~果然如偶所料,Classica側拍最不引人注目~~~~

    回覆刪除
  5. 非常自然且生動的側拍!

    回覆刪除
  6. 圖6圖7之所謂著名,是因為?
    側拍就是偷拍的意思嗎?...酸

    回覆刪除
  7. 底片好味道...
    那裡的市集 可真眼花瞭亂...
    顏色真豐富

    回覆刪除
  8. 盒子哥,
    拿classica大部份被拍的人接受度都頗高
    whyqueen,
    因為是觀光勝地,所以大部份的人也見怪不怪了
    不過側拍還是以不打擾為主
    claissicme,
    瑪吉阿米有一段很浪漫的愛情故事
    是關於六世達賴喇嘛的...網路上搜尋一下就有
    雪域餐廳是間藏族風味餐廳,很多老外都會來這裡混...
    側拍就是偷拍沒錯~
    橘子老師,
    底片的顏色耐看多了~

    回覆刪除
  9. 好熱鬧的街景!!
    偶爾會在捷運看見西藏喇嘛,藏人的長相很有特色。
    甜茶舖裡頭還有數字和塗鴉^^

    回覆刪除
  10. 沒想到不到一年
    這邊已經封鎖
    還好你去過了
    還好大家不是中國人
    版主回覆:(10/07/2007 02:17:59 PM)
    相比之下台灣人真幸福
    老共殘暴的本質真的一點都沒變
    我建議連奧運都不要去算了

    回覆刪除
  11. 希望他們都平安
    好可怕
    一個佛法祝福的地方
    竟然好多次都被中國給血洗
    今天跟偶家阿花花討論
    蓋了青康藏鐵路就是方便去屠殺西藏人
    哪天三通~~就是直接飛來把台灣人屠殺
    版主回覆:(03/17/2008 09:18:18 AM)
    藏人善良、愛好和平和輪迴的宗教觀
    在暴力本質的老共眼中,根本是顆軟柿子
    不過我卻也相信,藏民們內心力量強大的程度是超出你我所想像
    邪惡的老共永遠無法安穩地治理這塊聖地
    回想起來,台灣人真是幸福~

    回覆刪除